Keine exakte Übersetzung gefunden für محصول الجوز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محصول الجوز

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Efforts to protect the 2005 cashew crop from being severely affected by the locust invasion will continue.
    وستستمر الجهود الرامية إلى حماية محصول جوز الكاشيو لسنة 2005 من غزو الجراد.
  • At the same time, the economy remains heavily dependent on cashew nut crops and related exports.
    وفي الوقت نفسه، لا يزال الاقتصاد يعتمد بشدة على محصول جوز الكاجو وما يتصل به من صادرات.
  • Poor cashew management practices have resulted in a high percentage of those crops going unsold or being sold at a price well below the international average.
    وأسفرت الممارسات الضعيفة في إدارة محصول جوز الكاجو عن عدم بيع نسبة عالية منه أو بيعه بأسعار أقل من متوسط المعدل الدولي بكثير.
  • The country is still coping with a locust invasion that started in December 2004, which has affected crops, including the important cashew cash crop.
    وما زال البلد يعالج آثار غزو الجراد، الذي بدأ في كانون الأول/ديسمبر 2004، وأثر على المحاصيل، بما في ذلك محصول جوز الكاشيو النقدي الهام.
  • The economic situation in Guinea-Bissau improved slightly in 2004 with an increase in the country's GDP growth rate to 4.3 per cent, thanks, in particular, to a successful cashew harvest.
    طرأ تحسن طفيف على الحالة الاقتصادية في غينيا - بيساو، في عام 2004، وزاد معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي فبلغ 4.3 في المائة، ويعود الفضل في ذلك إلى نجاح محصول جوز الكاشيو، على وجه الخصوص.
  • As mentioned in my last report, the yield from the commercialization of cashew nuts, the country's principal export crop, has been significantly lower than expected, with an average of 60,000 tons of cashew exported as of August 2006, against 95,000 tons in the same period in 2005.
    وكما ذكرت في تقريري الأخير، كانت حصيلة تجارة جوز الكاجو، محصول التصدير الرئيسي للبلد، أقل بنسبة كبيرة مما كان متوقعا، حيث بلغ متوسط صادرات الجوز، منذ آب/أغسطس 2006، 000 60 طن، مقابل 000 95 طن خلال نفس الفترة في عام 2005.